Os dejo un vídeo donde se puede elegir el idioma de los subtítulos. Tal vez pueda servirnos, pues el mismo vídeo podemos oírlo en inglés sin subtítulos, con subtítulos en español o con subtítulos en inglés u otro idioma. Creo que es una herramienta que deberíamos estudiar. Para conseguir un vídeo nuestro en estas condiciones, hay que registrarse en la página http://dotsub.com , subir el vídeo que se quiera y después transcribir la conversación del vídeo en los idiomas que nos interesen.
En el anterior vídeo no hablan, en el siguiente sí. Depende de la grabación inicial del vídeo.
¿Qué es Twiter?
No comments:
Post a Comment